
Entérate de todo
Sobre ARKRIT
Dónde estamos
La estación marítima de Denia.

Año de edición
2014
Autor/a
Fernando Casqueiro y Javier Salcedo
Editorial
Mairea Libros
ISBN
978-84-941977-3-4
Páginas
147
book_review_rating
-1
book_review_archive_post
1
En 2003 se convocó el concurso para proyectar la nueva Estación Marítima de Denia cuya construcción concluyó en 2013.
Es un edificio técnico.
Pensado y ejecutado técnicamente.
Se da en él una convivencia pretendidamente fructífera entre mecánica y termodinámica, pensada dentro del universo técnico de la construcción.
La construcción como proceso está siendo orillada del discurso escrito y académico de la arquitectura.
Se ha elaborado un libro para dar cuenta de esa forma de pensar.
La construcción hoy más frecuente, por capas verticales concéntricas especializadas, ocluye la percepción del proceso constructivo.
El libro es una exposición de los argumentos constructivos que quedan ocultos más allá de la mera presencia física.
Para hablar de un edificio que se ha pensado desde la técnica se ha preferido dar al libro una forma técnica.
La crítica, como actividad elucidadora de verdades y proposiciones, se desempeña en general desde el lenguaje verbal (hablado o escrito).
Así con la crítica de arquitectura. El lenguaje escrito interpretando el lenguaje constructivo.
En este libro se ha pretendido experimentar con el lenguaje gráfico. Se trata de un libro de dibujos que versa sobre la construcción de un edificio.
En resumen, el libro es un discurso gráfico sobre cómo la técnica hizo posible la edificación de la nueva Terminal.
Finalmente el edificio quedó incompleto.
Las pasarelas de embarque y la construcción del espacio público circundante, a los que naturalmente se destinaron incontables esfuerzos, cayeron fuera de nuestra responsabilidad. El libro es, también, un testimonio de lo que hubieran debido ser.
En Madrid a 14 de marzo de 2014.
Fernando Casqueiro Barreiro.
In 2003 a competition was held to design the new Denia Maritime Station, in Alicante, Spain, whose construction was completed in 2013.
It is a technical building.
Designed and implemented technically.
It is given into It a supposedly fruitful coexistence between mechanics and thermodynamics, designed within the technical world of construction.
The construction process is being edged in academic discourses of architecture.
Ita has been produced a book to account for that mindset.
The most common construction today, by specialized vertical concentric layers, occludes the perception of the construction process.
The book is an account of the constructive arguments that are hidden beyond the mere physical presence.
To speak about a building that has been designed from the technique it has been preferred to give the book an technical form.
Criticism, as activity that clears truths and propositions, performs in general from the verbal language (spoken or written) .
So in architectural criticism. Written language interpreting constructive language.
In this book we have tried to experiment with the graphic lenguaje. This is a picture book that deals with the construction of a building .
In summary, the book is a graphic discourse on how the technique made possible the construction of the new Maritime Station.
Finally the building was incomplete.
The boarding bridges and the construction of the surrounding public space , which naturally was spent countless efforts fell outside our responsibility. The book is also a testament to what it should have been .
In Madrid a 14 de marzo de 2014.
Fernando Casqueiro Barreiro.